[:es]La bodeguita del medio: Donde puedes dejar escrito tu nombre[:en]The Havana restaurant where you write your name[:]

[:es]La bodeguita del medio: Donde puedes dejar escrito tu nombre[:en]The Havana restaurant where you write your name[:]

[:es]

Historia de la Bodeguita del Medio

Existe en la Habana un restaurante donde puedes dejar escrito tu nombre: La Bodeguita del Medio. Destacado restaurante por ser el lugar donde han pasado numerosos escritores, políticos, personalidades famosas, etc. Gente como Gabriela Mistral, Agustín Lara, Pablo Neruda, Ernest Hemingway, Nicolás Guillén, Carlos Mastronardi fueron parte de los visitantes que acudieron a este lugar en el pasado.

La historia de la Bodeguita del Medio comienza cuando Ángel Martínez, compra una bodega llamada La Complaciente, en el año 1942, para convertirla en Casa Martínez, donde se venderían productos típicos y comidas. Fue un lugar donde la gente acudía para compartir con los amigos.

Por aquel entonces el director de una editorial (Félix Ayón) traslada su residencia justo al lado de la Bodega. Este lugar se convierte en su favorito dar cenas a clientes y amigos. Las comidas criollas comienzan a tener éxito y en 1948 nace lo que se conoce hoy como La bodeguita del Medio.

Existían en aquella época muchas sedes ministeriales en La Habana Vieja estaban ubicadas cerca de La Bodeguita del Medio, lo cual propició aún más el establecimiento del negocio. En 1949 la cocinero Silvia Torres, conocida como “la china” hace de los platos de La bodeguita un éxito rotundo. Y ya para el año 1950 se oficializa la llamada Bodeguita del Medio.

Historia de la Bodeguita del Medio después de la de la Revolución Cubana

Muchas firmas de grandes personajes de la historia fueron perdidas en 1959, cuando fueron pintadas las paredes de la bodeguita del medio, debido a la ofensiva revolucionaria. Así como también muchas fotografías. Fue gracias a Salvador Allende, el antiguo presidente de Chile, que se reabrieron las puertas de este lugar. Fueron recuperadas algunas fotos, otras donadas, y se pudieron dibujar algunas firmas perdidas.

La historia seguiría implacable con La Bodeguita del Medio cuando en el año 1997 estallaría una bomba. Varias personas resultaron heridas. Este atentado fue parte de la serie de atentados que tuvieron en Cuba por aquella época en contra de los lugares turísticos de lujo. Afortunadamente: Ernesto de la Cruz, el autor de todos estos atentados fue convicto.

Actualmente existen lugares como este en Argentina, Costa Rica, Bolivia, México, Colombia, Venezuela, Alemania, Inglaterra y Gijón en España.

Ernest Hemingway, el famoso escrito estadounidense escribió en las paredes: My mojito in La Bodeguita, My daiquiri in El Floridita es decir “Mi mojito en la Bodeguita… y mi daiquirí en el Floridita”.

La Bodeguita del Medio en la Actualidad

La Boguita del Medio en la actualidad es un lugar muy frecuentado, especialmente por turistas. La norma es que cuando visitas el lugar, dejas tu firma.
La Bodeguita del Medio, HabanaExiste en la Habana un restaurante donde puedes dejar escrito tu nombre: La Bodeguita del Medio Clic para tuitear

Save

Save[:en]

History of the Bodeguita del Medio

There is a restaurant in Havana where you can leave your name written: La Bodeguita del Medio. Outstanding restaurant for being the place where many writers, politicians, famous personalities, etc. have passed. People like Gabriela Mistral, Agustín Lara, Pablo Neruda, Ernest Hemingway, Nicolás Guillén, Carlos Mastronardi were part of the visitors who came to this place in the past.

The story of the Bodeguita del Medio begins when Ángel Martínez bought a winery called La Complaciente, in 1942, to convert it into Casa Martínez, where typical products and food would be sold. It was a place where people came to share with friends.

At that time the director of a publishing house (Félix Ayón) moved his residence right next to the winery. This place becomes your favorite give dinners to clients and friends. Creole foods begin to be successful and in 1948 what is known today as La Bodeguita del Medio is born.

At that time many ministerial headquarters in Old Havana were located near La Bodeguita del Medio, which further propitiated the establishment of the business. In 1949 the chef Silvia Torres, known as “La China”, makes La Bodeguita dishes a resounding success. And by the year 1950 the so-called Bodeguita del Medio became official.

History of the Bodeguita del Medio after the one of the Cuban Revolution

Many signatures of great personages of the history were lost in 1959, when the walls of the middle bodeguita were painted, due to the revolutionary offensive. As well as many photographs. It was thanks to Salvador Allende, the former president of Chile, that the doors of this place were reopened. Some photos were recovered, others donated, and some lost signatures could be drawn.

The story would continue unforgiving with La Bodeguita del Medio when in 1997 a bomb would explode. Several people were injured. This attack was part of the series of attacks that took place in Cuba at that time against luxury tourist places. Fortunately: Ernesto de la Cruz, the author of all these attacks was convicted.

Currently there are places like this in Argentina, Costa Rica, Bolivia, Mexico, Colombia, Venezuela, Germany, England and Gijón in Spain.

Ernest Hemingway, the famous American writing wrote on the walls: My mojito in La Bodeguita, My daiquiri in El Floridita is saying “My mojito in the Bodeguita … and my daiquirí in the Floridita”.

La Bodeguita del Medio in the News

The Boguita del Medio is currently a very popular place, especially for tourists. The rule is that when you visit the place, you leave your signature.
La Bodeguita del Medio, HabanaExiste en la Habana un restaurante donde puedes dejar escrito tu nombre: La Bodeguita del Medio Clic para tuitear

Save

Save[:]

Impactos: 2623

2 comentarios sobre “[:es]La bodeguita del medio: Donde puedes dejar escrito tu nombre[:en]The Havana restaurant where you write your name[:]

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.